Ask AI for text you can keep
Help me create content for an email newsletter / digital flyer /
flipbook. I'll publish it with eSimply, which needs REAL, selectable
text — so please:
• Write the actual words as TEXT — headlines, body, captions,
calls-to-action — so I can paste them into my layout as live,
editable text (never baked into an image).
• Keep it scannable — short paragraphs, clear headings, and
write out any links so they stay clickable.
• Keep images separate from the words — if you generate a
graphic, don't put the text inside the picture; I'll place the
image beside the real text.
• Suggest a simple layout (sections + order), but I'll build
the final file in a normal tool (Word, Google Docs, Canva,
InDesign) and export a text-based PDF.
• Make it US Letter size — set the page to 8.5 × 11 inches,
portrait. eSimply fits every document to 8.5″ wide, so letter size
comes through perfectly, with nothing cut off or shrunk.
Why: eSimply makes the PDF searchable and clickable, and renders
it crisply for email. That only works if the text is real text —
not flattened into an image.
Real text looks like this
Try selecting these words with your cursor — they highlight one by one. That word-by-word highlight is exactly what eSimply searches, links, and reads aloud.
The test: if you can drag-select individual words in your PDF, it's real text. If it selects like one big picture, it's flattened — re-export keeping the text live.
The one rule
Keep the text as text
Use AI freely for the words, the images, and the ideas. Just don't let your text end up as pixels — that's the one thing that breaks search, links, and accessibility in the flipbook and email.
Do keep it live
- Use AI to write the copy, then paste it as real text
- Generate images and place them beside the text
- Build in Word, Google Docs, Canva or InDesign
- Export a normal PDF (text stays selectable)
- Keep links as real, clickable hyperlinks
Avoid the textless trap
- Generating the whole page as one AI image (it's a picture of text)
- "Flatten," "export as image," or rasterize the PDF
- Outlining or converting the text to curves
- Screenshotting your design and saving that as the PDF
Export a text-based PDF
Whatever you design in, export so the words stay live. Quick guide by tool: